UKR PL  

11-600 Węgorzewo
ul.Ogrodowa 29
tel.+48 87 427 16 07
fax +48 87 427 28 64
e-mail: fdn@fdn.org.pl

 
 
 
 
Hafty i tkaniny na Warmii i Mazurach

(tradycje : mazurska, warmińska, ukraińskie, suwalska, wileńska,
kurpiowska, litewska, białoruska i inne)

   
 


11

Napis: О С В Я Т І Й Ш Е С Е Р Ц Е Й С У С А П О М И Л У Й Н А С

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty, ręcznie wiązane frędzelki

Stosowanie:

 

serwetka pod ikony namisni (z pierwszego rządu ikon w ikonostasie)
albo na boczny ołtarz

Rozmiary:   41 x 188
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczny, roślinny w napisie, zoomorficzne, litery

Technika:   haft krzyżykowy
Ilość kolorów:   3
     
     


12

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

dodatek do obrusa na ołtarz

Rozmiary:   69 x 210
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczny

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi ozdobione mereżką
Ilość kolorów:   5
     
     


13

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

dodatek do obrusa na ołtarz

Rozmiary:   84 x 223
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczno-roślinny

Technika:   haft krzyżykowy
Ilość kolorów:   4
     
     


14

Stacja IX

Powiększ Powiększ        
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

obrus pod ikony Drogi Krzyżowej

Rozmiary:   67 x 129
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczno-roślinny

Technika:   haft krzyżykowy
Ilość kolorów:   6
     
     


15

Stacja VI

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

obrus pod ikony Drogi Krzyżowej

Rozmiary:   66 x 129
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczno-roślinny

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi zdobione mereżką
Ilość kolorów:   5
     
     


16

Stacja I

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

obrus pod ikony Drogi Krzyżowej

Rozmiary:   62 x 153
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczne

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi zdobione mereżką
Ilość kolorów:   4
     
     

17

Stacja V

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

obrus pod ikony Drogi Krzyżowej

Rozmiary:   60 x 147
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczne

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi zdobione mereżką
Ilość kolorów:   5
     
     

18

Stacja III

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

obrus pod ikony Drogi Krzyżowej

Rozmiary:   67 x 125
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczne

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi zdobione mereżką
Ilość kolorów:   6
     
     

19

Stacja XII

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

obrus pod ikony Drogi Krzyżowej

Rozmiary:   69 x 148
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczno-roślinny

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi zdobione mereżką
Ilość kolorów:   4
     
     

20

Tę chorągiew przez dziesięciolecia bieliły słońce i mróz, kąpały ją i rosiły święte wody podczas uroczystości Jordanowych (19 stycznia). Tradycyjnie wielkie święcenie wody odbywało się nad brzegami rzek, jezior i potoków. Ołtarz i krzyż stawiano  z wyrąbanego na rzece lodu lub wody zamarzniętej w  specjalnych formach. W Chrzanowie  nie było  takiej możliwości. Święcenie wody odbywało się przy studni.  Chorągiew wieszano
na ścianie budynku, pod nią stawiano ołtarz – odświętnie udekorowany stół (co można   zobaczyć na starych fotografiach). Tradycja ta trwa do dziś.

Powiększ Powiększ Powiększ      
           

Materiał:

 

lniane płótno domowej roboty

Stosowanie:

 

chorągiew

Rozmiary:   150 х 140
Miejsce przechowania:   cerkiew grecko-katolicka w Chrzanowie, województwo warmińsko-mazurskie
     
Haft:  

 

Motywy:  

geometryczne

Technika:   haft krzyżykowy, brzegi zdobione mereżką
Ilość kolorów:   5